ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vanreikna v info
 
uttale
 bøying
 van-reikna
 objekt: akkusativ
 undervurdere, vurdere for lavt, regne forkert (for lavt), fejlestimere
 undervurdere, feilbedømme
 undervurdera, feildømma
 undervärdera, underestimera;
 felberäkna
 rokna ov lítið [við], undirmeta
 aliarvioida
 mikilvægt er að vanreikna ekki þann tíma sem fer í verkefnið
 
 det er vigtigt ikke at undervurdere den tid arbejdet tager
 det er viktig å ikke undervurdere den tiden som går med til prosjektet
 det er viktig å ikkje undervurdera den tida som går med til prosjektet
 det är vikigt att inte underestimera den tid som går åt till projektet
 tað er týdningarmikið ikki at undirmeta tíðina sum verkevnið tekur
 on tärkeää, ettei työn vaatimaa aikaa aliarvioida
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík