ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
varanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 varan-legur
 varig, permanent, blivende
 varig, permanent
 varig, permanent
 varaktig, bestående
 varandi, áhaldandi, støðugt
 pysyvä, kestävä
 neysla efnisins getur valdið varanlegu heilsutjóni
 
 indtagelse af stoffet kan medføre varige helbredsskader
 bruk av stoffet kan føre til varig helseskade
 bruk av stoffet kan føre til varig helseskade
 bruk av preparatet kan vålla bestående men för hälsan
 verður evnið nýtt kann tað merkja varandi heilsumein
 valmisteen käyttö voi aiheuttaa pysyvää vahinkoa terveydelle
 löggjöfin á að tryggja varanlegt lýðræði í landinu
 
 lovgivningen skal sikre et levedygtigt demokrati i landet
 lovgivinga skal sikre et varig demokrati i landet
 lovgjevinga skal sikra eit varig demokrati i landet
 lagstiftningen ska säkerställa bestående demokrati i landet
 lóggávan skal tryggja varandi fólkaræði í landinum
 lainsäädännön tulee turvata maan pysyvä demokratia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík