ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
varðhald subst n
 
uttale
 bøying
 varð-hald
 varetægt
 varetekt
 varetekt
 häkte
 varðhald
 tutkintavankeus
 sakborningarnir sitja í varðhaldi þar til dómur fellur
 
 de tiltalte sidder i varetægt indtil dommen bliver afsagt
 de tiltalte sitter i varetekt til dommen faller
 dei tiltalte sit i varetekt til dommen fell
 de misstänkta gärningsmännen sitter häktade fram till dess att dom faller
 tey ákærdu sita í varðhaldi til dómurin er sagdur
 syytetyt ovat tutkintavankeudessa tuomion julistamiseen saakka
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
varaþingmaður subst m varaþunnur adj varaþurrkur subst m varaþykkur adj 1 varða v 2 varða v varða subst f varðandi adj varðberg subst n varðeldur subst m varðhald subst n varðhundur subst m varðmaður subst m varðskip subst n varðstaða subst f varðstjóri subst m varðstofa subst f varðstöð subst f varðturn subst m varðveisla subst f varðveislugildi subst n varðveita v varðveitast v varfærinn adj varfærni subst f varfærnislega adv varfærnislegur adj vargfugl subst m vargur subst m vargöld subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík