ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
varlega adv
 
uttale
 var-lega
 forsigtigt
 forsiktig
 forsiktig
 försiktigt
 varliga, varisliga, hóvliga
 varovasti, varovaisesti
 farðu varlega í umferðinni
 
 vær forsigtig i trafikken, pas på i trafikken, kør forsigtigt
 ta det försiktigt i trafiken;
 kör försiktigt
 koyr varisliga
 ole varovainen liikenteessä
 hann lokaði dyrunum varlega á eftir sér
 
 han lukkede døren forsigtigt efter sig
 han stängde dörren försiktigt bakom sig
 hann læt hurðina varliga aftur eftir sær
 hän sulki oven varovasti perässään
 varlega áætlað skuldar fyrirtækið 100 milljónir
 
 forsigtigt anslået har firmaet en gæld på et hundrede millioner
 försiktigt beräknat har bolaget skulder på 100 miljoner
 hóvliga mett skyldar fyritøkan 10 milliónir
 varovaisesti arvioiden yrityksellä on velkaa 100 miljonaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
varhluta adj varhugaverður adj varhugi subst m varhugur subst m vari subst m varið adj varinn adj varkár adj varkárni subst f varla adv varlega adv varmaflutningur subst m varmafræði subst f varmageislun subst f varmaleiðni subst f varmaorka subst f varmaskiptir subst m varmenni subst n varmennska subst f varmi subst m varmur adj varna v varnaðarorð subst n flt varnaður subst m varnagli subst m varnarbandalag subst n varnarbarátta subst f varnargarður subst m varnarlaus adj varnarleikur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík