ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vaxandi adj info
 
uttale
 bøying
 vax-andi
 presens partisipp
 voksende, stigende, tiltagende, forøget
 voksende, økende, stigende
 veksande, aukande, stigande
 växande, stigande, tilltagande, ökande
 vaksandi
 kasvava
 lisääntyvä
 spáð er vaxandi sunnanátt
 
 der er udsigt til tiltagende vind fra syd
 enligt väderprognosen väntas tilltagande sydlig vind
 hann sigur vaksandi lágætt
 sääennusteen mukaan etelänpuoleinen tuuli voimistuu
 vaxandi skilningur er á eðli alheimsins
 
 en forøget forståelse af universets natur
 förståelsen av universums natur ökar
 fólk skilur betur og betur, hvussu vorðið er við alheiminum
 maailmankaikkeuden (perimmäistä) olemusta ymmärretään (jo) paremmin
 skortur á læknum er vaxandi áhyggjuefni
 
 lægemangel er et stigende problem
 bristen på läkare är ett växande bekymmer
 læknatrot er ein trupulleiki, ið vindur upp á seg
 lääkärien puute on kasvava huolenaihe
 vaxandi tungl
 
 tiltagende måne
 tiltakende måne
 tiltakande måne
 tilltagande måne, växande måne
 fyllandi máni
 kasvava kuu
 <fjöldi nemenda> fer vaxandi
 
 <antallet af elever> er stigende
 <elevantallet> er stigende
 <elevtalet> er stigande
 <elevantalet> stiger, <antalet studenter> stiger
 <næmingarnir> verða alsamt fleiri <í tali>
 <opiskelijoiden määrä> kasvaa
 vaxa, v
 vaxinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vatnsverndarsvæði subst n vatnsvirkjun subst f vatnsyfirborð subst n vatnsþéttur adj vatnsæð subst f 1 vatt subst n 2 vatt subst n vatteraður adj vax subst n vaxa v vaxandi adj vaxborinn adj vaxdúkur subst m vaxinn adj vaxkaka subst f vaxkerti subst n vaxlitur subst m vaxmynd subst f vaxmyndasafn subst n vaxtabyrði subst f vaxtabætur subst f flt vaxtagreiðsla subst f vaxtahækkun subst f vaxtakjör subst n flt vaxtalaus adj vaxtalækkun subst f vaxtamunur subst m vaxtaprósenta subst f vaxtarbroddur subst m vaxtarhormón subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík