ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ástúðlega adv
 
uttale
 ástúð-lega
 blidt, kærligt, hengivent, ømt
 hengivent, kjærlig
 hjarteleg, kjærleg
 kärleksfullt
 ömt
 tillgivet
 blídliga
 hellästi, lempeästi
 hann lagði handlegginn ástúðlega um herðar hennar
 
 han lagde armen kærligt om hendes skuldre
 han la armen ömt om hennes axlar
 hann legði armin blídliga um akslarnar á henni
 hän kietoi käsivartensa lempeästi hänen harteilleen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ástsæld subst f ástsæll adj ástunda v á stundinni adv á stundum adv ástundun subst f ástundunarsamur adj ástundunarsemi subst f ástunga subst f ástúð subst f ástúðlega adv ástúðlegur adj ástvinamissir subst m ástvinur subst m ástæða subst f ástæðulaus adj á stöku stað adv ásynja subst f ásýnd subst f ásækja v ásækni subst f ásælast v ásælinn adj ásælni subst f ásættanlegur adj ásökun subst f ásökunarrómur subst m ásökunartónn subst m át subst n áta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík