ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ásækja v info
 
uttale
 bøying
 á-sækja
 objekt: akkusativ
 plage
 plage
 hjemsøke
 plaga
 heimsøka
 plåga
 ansätta
 plága, ampa, heimsøkja, pína
 kiusata, vaivata
 þungar hugsanir ásóttu hana
 
 hun var plaget af mørke tanker
 hon ansattes av mörka tankar
 myrkar hugsanir plágaðu hana
 raskaat ajatukset kiusasivat häntä
 sagt var að afturganga ásækti heimilið
 
 man sagde at familiens bolig var hjemsøgt
 man sagde at et genfærd hjemsøgte familiens bolig
 det sas att familjen var hemsökt av spöken
 tað segðist at ein afturgonga heimsøkti húsið
 väitettiin, että talossa kummitteli
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ástúð subst f ástúðlega adv ástúðlegur adj ástvinamissir subst m ástvinur subst m ástæða subst f ástæðulaus adj á stöku stað adv ásynja subst f ásýnd subst f ásækja v ásækni subst f ásælast v ásælinn adj ásælni subst f ásættanlegur adj ásökun subst f ásökunarrómur subst m ásökunartónn subst m át subst n áta subst f átak subst n átakalaus adj átakalaust adv átakamikill adj átakanlegur adj átakasvæði subst n átakspunktur subst m átaksverkefni subst n átekinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík