ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
veikbyggður adj info
 
uttale
 bøying
 veik-byggður
 spinkel, skrøbelig, klejn (især om person)
 spinkel, sped
 spinkel, sped
 spinkig, klen
 klantrasligur, veikt bygdur
 heiveröinen, heikkorakenteinen, hintelä
 hann var grannur og veikbyggður maður
 
 han var en slank, spinkel mand
 han var en smal, spinkig man
 hann var ein klænur og klantrasligur maður
 hän oli laiha ja hintelä mies
 fallegur en veikbyggður árabátur
 
 en smuk, men spinkelt bygget robåd
 en vacker men klent byggd roddbåt
 ein vakur men veikt bygdur bátur
 sievä mutta heikkorakenteinen soutuvene
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík