ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
velfarnaður subst m
 
uttale
 bøying
 vel-farnaður
 succes
 medgang
 medgang, fremgang, suksess
 hell og lykke
 medgang, framgang, suksess
 hell og lykke
 välgång, framgång
 viðgangur
 menestyminen
 ég óskaði henni velfarnaðar í störfum sínum
 
 jeg ønskede hende held og lykke i sit virke
 jeg ønsket henne hell og lykke i arbeidet
 eg ønskte henne hell og lykke i arbeidet
 jag önskade henne framgång i sitt yrke
 eg ynskti henni alt gott á yrkisleiðini
 toivotin hänelle menestystä työhön
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík