ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vellauðugur adj info
 
uttale
 bøying
 vell-auðugur
  
 styrtende rig, stenrig, hovedrig
 velstående
 velståande
 rik som ett troll
 steinríkur
 upporikas
 þeir eru orðnir vellauðugir af fasteignasölunni
 
 de er blevet styrtende rige på ejendomshandlen
 de har blitt velstående på eiendomshandel
 dei har blitt velståande på eigedomshandel
 de har blivit rika som troll på fastighetsaffärerna
 teir hava ríkað seg upp av fastognasølu
 heistä on tullut upporikkaita kiinteistökauppojen ansiosta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík