ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
verkefni subst n
 
uttale
 bøying
 verk-efni
 opgave;
 projekt
 oppgave;
 prosjekt
 oppgåve;
 prosjekt
 uppgift, arbetsuppgift;
 uppdrag;
 projekt
 verkætlan, verkevni, uppgáva
 tehtävä
 projekti
 kennarinn dreifði verkefnum til nemendanna
 
 læreren delte opgaver ud til eleverne
 læreren delte ut oppgaver til elevene
 læraren delte ut oppgåver til elevane
 läraren delade ut arbetsuppgifter till eleverna
 lærarin býtti uppgávur út til næmingarnar
 opettaja jakoi oppilaille tehtävät
 mörg erfið verkefni bíða nýju ríkisstjórnarinnar
 
 mange vanskelige opgaver venter den nye regering
 mange vanskelige oppgaver venter den nye regjeringen
 mange vanskelege oppgåver ventar den nye regjeringa
 många svåra uppdrag väntar den nya regeringen
 nógv trupul verkevni bíða teirri nýggju stjórnini
 uutta hallitusta odottaa monta vaikeaa tehtävää
 hann leysti verkefnið mjög vel
 
 han løste opgaven tilfredsstillende
 han løste oppgaven svært bra
 han løyste oppgåva svært bra
 han löste uppgiften mycket bra
 hann loysti uppgávuna avbera væl
 hän ratkaisi tehtävän erinomaisesti
 í hverju verkefni skulu vera þátttakendur frá minnst þremur löndum
 
 i hvert projekt skal der være deltagere fra mindst tre lande
 i hvert prosjekt skal det være deltakere fra minst tre land
 i kvart prosjekt skal det vera deltakarar frå minst tre land
 i varje projekt ska det finnas deltagare från minst tre länder
 í hvørjum verkevni skulu fólk úr trimum londum taka lut
 jokaisessa projektissa on oltava osallistujia vähintään kolmesta maasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
verkbann subst n verkbeiðni subst f verkefnabók subst f verkefnalaus adj verkefnalisti subst m verkefnaskortur subst m verkefnastjóri subst m verkefnastjórn subst f verkefnaval subst n verkefnavinna subst f verkefni subst n verkefnislýsing subst f verkefnisstjóri subst m verkefnisstjórn subst f verkfall subst n verkfallsaðgerð subst f verkfallsboðun subst f verkfallsbrjótur subst m verkfallsbrot subst n verkfallsréttur subst m verkfallssjóður subst m verkfallsvarsla subst f verkfallsvopn subst n verkfallsvörður subst m verkferill subst m verkferli subst n verkfræði subst f verkfræðideild subst f verkfræðifyrirtæki subst n verkfræðingur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík