ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
verknaður subst m
 
uttale
 bøying
 verk-naður
 gerning, handling
 handling, gjerning
 handling, gjerning
 handling;
 gärning (saknæmur verknaður: brottslig gärning)
 (mis)gerð, arbeiði
 teko
 maðurinn var handtekinn og viðurkenndi hann verknaðinn
 
 manden blev arresteret og han tilstod forbrydelsen
 mannen ble arrestert, og han innrømte handlingen
 mannen blei arrestert, og han innrømde handlinga
 mannen greps och han erkände gärningen
 maðurin varð handtikin og viðgekk misgerðina
 mies pidätettiin ja hän myönsi teon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík