ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vernda v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 beskytte
 beskytte, verne
 beskytta, verna
 skydda, beskydda
 verja
 suojella, suojata
 forsetinn hefur lífverði sem vernda hann
 
 præsidenten har livvagter som beskytter ham
 presidenten har livvakter som passer på ham
 presidenten har livvakter som passar på han
 presidenten har livvakter som skyddar honom
 forsetin hevur lívverjar sum ansa eftir honum
 presidentillä on henkivartija, joka suojelee häntä
 gúmmíhanskarnir vernda hendurnar fyrir sterkum efnum
 
 gummihandskerne beskytter hænderne mod stærke midler
 gummihanskene beskytter hendene mot sterke midler
 gummihanskane beskyttar hendene mot sterke midlar
 gummihandskarna skyddar händerna mot starka medel
 gummihandskarnir verja hendurnar móti sterkum evnum
 kumikäsineet suojaavat käsiä vahvoilta aineilta
 áburðurinn verndar húðina gegn sólargeislum
 
 cremen beskytter huden mod solens stråler
 kremen beskytter huden mot solstråler
 kremen vernar huden mot solstrålar
 crèmen skyddar huden mot solstrålarna
 kremið verjir húðina móti sólargeislum
 voide suojaa ihoa auringonsäteiltä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík