ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vestra adv
 
uttale
 1
 
 (á Vestfjörðum)
 på Vestfjordene
 på Vestisland
 i Vestfjordene
 i Vestfjordane
 på Västfjordarna
 har vestri (í Vestfjørðum)
 Länsivuonoilla (Islannissa)
 ég kynntist mörgu góðu fólki á árum mínum vestra
 
 jeg lærte mange interessante mennesker at kende i de år jeg boede på Vestfjordene
 jeg ble kjent med mange fine folk de årene jeg bodde vestpå
 eg blei kjent med mange fine folk dei åra eg budde vestpå
 jag träffade många fina människor de år som jag bodde på Västfjordarna
 eg kom at kenna nógv góð fólk øll árini har vestri
 tutustuin moniin kivoihin ihmisiin niinä vuosina kun asuin Länsivuonoilla
 2
 
 (vestanhafs)
 i Nordamerika
 på den anden side af dammen (spøgende)
 i Nord-Amerika, i USA
 i Nord-Amerika, i USA
 i Nordamerika
 í Norður-Amerika
 vestanhavs
 Pohjois-Amerikassa
 háskólar vestra veita góðum nemendum gjarnan styrki
 
 universiteterne i Nordamerika uddeler gerne stipendier til dygtige studerende
 amerikanske universitet deler gjerne ut stipend til dyktige studenter
 amerikanske universitet deler gjerne ut stipend til dyktige studentar
 universiteten i Nordamerika delar gärna ut stipendier till duktiga studenter
 fróðskaparsetrini vestanhavs veita ofta góðum næmingum studning
 pohjoisamerikkalaiset yliopistot jakavat mielellään stipendejä taitaville opiskelijoille
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vestar adv vestari adj vestarlega adv Vestfirðingur subst m Vestfirðir subst m flt vestfirskur adj vesti subst n vestlægur adj vestnorðvestur adv vestnorrænn adj vestra adv vestri adj vestri subst m vestrænn adj vestsuðvestur adv vestur adv vestur subst n vestur af prep/adv vestur á bóginn adv Vesturálfa subst f vesturátt subst f vestur eftir adv vesturfari subst m vesturferð subst f vestur frá adv vestur fyrir prep Vesturheimur subst m vesturhlið subst f vesturhluti subst m Vestur-Indíur subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík