ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
átylla subst f
 
uttale
 bøying
 á-tylla
 påskud, undskyldning
 påskudd
 påskot
 svepskäl, ursäkt
 høvi, undanførsla
 tekosyy, veruke
 ég fann mér átyllu til að fara inn í fundarherbergið
 
 jeg fandt et påskud for at gå ind i mødelokalet
 jag uppgav ett svepskäl så jag kunde gå in i mötesrummet
 eg fann mær eitt høvi at fara inn í fundarrúmið
 keksin tekosyyn käydäkseni kokoustilassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík