ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vélrænn adj info
 
uttale
 bøying
 vél-rænn
 1
 
 (mekanískur)
 mekanisk
 maskinel
 mekanisk;
 maskinell
 mekanisk;
 maskinell
 mekanisk
 maskinell
 maskin-, motorrikin
 mekaaninen, konemainen, koneellinen
 vélræn loftræsting
 
 mekanisk ventilation
 mekanisk ventilation
 motorrikin luftreinsan
 koneellinen ilmanvaihto
 söngur hennar var vélrænn og líflaus
 
 hendes sang var mekanisk og farveløs
 hennes sång var livlös och mekanisk
 sangur hennara var sum av handahógvi og lívleysur
 hänen laulunsa oli mekaanista ja ilmeetöntä
 2
 
 (gerður með tölvu)
 maskin-, computer-, maskinel
 datamaskinell
 datamaskinell
 maskin-;
 datorstödd
 maskin-, teldu-
 kone-
 vélrænar þýðingar
 
 maskinoversættelser
 computeroversættelser
 maskinöversättning, datorstödd översättning
 teldutýðingar
 konekäännökset
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vélknúinn adj vélmenni subst n vélprjón subst n vélráð subst n vélráður adj vélrita v vélritari subst m vélritun subst f vélritunarpappír subst m vélræði subst n vélrænn adj vélrænt adv vélsaumur subst m vélskip subst n vélskófla subst f vélskóli subst m vélsleðaferð subst f vélsleðamaður subst m vélsleði subst m vélsmiðja subst f vélsmiður subst m vélsmíði subst f vélstjóri subst m vélsög subst f vélvirki subst m vélvirkjun subst f vélvæddur adj vélvæða v vélvæðast v vélvæðing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík