ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðgangast v
 
uttale
 bøying
 við-gangast
 mediopassiv
 ske, finde sted
 skje, finne sted, pågå
 skje, finna stad, gå føre seg
 pågå
 fortgå
 fara fram
 jatkua, kestää
 þetta svindl viðgekkst árum saman
 
 dette fusk fandt sted i årevis
 dette fusk blev tolereret i årevis
 denne svindelen pågikk i årevis
 denne svindelen gjekk føre seg i årevis
 det här fusket pågick i åratal
 soleiðis varð snýtt í fleiri ár
 se huijaus jatkui vuosikausia
 láta <þetta> viðgangast
 
 lade <dette> ske
 tolerere <dette>
 la <det> skje
 lata <det> skje
 låta <det här> fortgå
 lata sær <hetta> um seg ganga
 antaa <sen> jatkua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðbúnaður subst m viðbygging subst f viðbætir subst m viðbættur adj viðdvöl subst f viðeigandi adj viðfang subst n viðfangsefni subst n viðfelldinn adj viðfestur adj viðgangast v viðgangur subst m viðgerð subst f viðgerðarkostnaður subst m viðgerðarmaður subst m viðgerðarverkstæði subst n viðgerðarþjónusta subst f viðhafa v viðhafnarútgáfa subst f viðhald subst n viðhalda v viðhaldsframkvæmdir subst f flt viðhaldskostnaður subst m viðhaldsvinna subst f viðhaldsþörf subst f viðhengdur adj viðhengi subst n viðhlítandi adj viðhlæjandi subst m viðhorf subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík