ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðgerð subst f
 
uttale
 bøying
 við-gerð
 reparation
 reparasjon
 reparasjon
 reparation
 lagning
 umvæling
 korjaus, korjauttaminen
 viðgerðin á ferðatöskunni var ódýr
 
 det var billigt at få kufferten lavet
 det var billig å få kofferten reparert
 det var billeg å få kofferten reparert
 det var billigt att få resväskan lagad
 tað var ikki dýrt at umvæla kuffertið
 matkalaukun korjauttaminen oli edullista
 <bíllinn> fer í viðgerð
 
 <bilen> skal på værksted
 <bilen> skal til mekanikeren
 bilen skal til reparasjon, bilen skal på verksted
 bilen skal til reparasjon, bilen skal på verkstad
 <bilen> ska in på reparation
 <bilen> ska in på verkstad
 <bilurin> skal til umvælingar
 <auto> menee korjattavaksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík