ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðhald subst n
 
uttale
 bøying
 við-hald
 1
 
 (viðhald húsa o.þ.h.)
 vedligeholdelse
 vedlikehold
 vedlikehald
 underhåll
 viðlíkahald
 kunnossapito
 viðhald fasteigna
 
 vedligeholdelse af ejendomme
 vedlikehold av eiendom
 vedlikehald av eigedom
 underhåll av fastigheter
 viðlíkahald av fastari ogn
 kiinteistöjen kunnossapito
 2
 
 (elskhugi/ástkona)
 elskerinde;
 elsker
 elsker;
 elskerinne;
 partner på si
 elskar;
 elskarinne;
 partner på si
 älskare;
 älskarinna;
 vänsterprassel
 hjákona, hjámaður
 rakastaja
 rakastajatar
 syrjähyppy, suhde
 hann átti viðhald úti í bæ
 
 han havde en elskerinde ude i byen
 han hadde en elskerinne i byen
 han hadde ei elskerinne i byen
 han hade en älskarinna i stan
 hann hevði eina hjákonu niðri í býnum
 hänellä oli suhde kaupungilla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðfestur adj viðgangast v viðgangur subst m viðgerð subst f viðgerðarkostnaður subst m viðgerðarmaður subst m viðgerðarverkstæði subst n viðgerðarþjónusta subst f viðhafa v viðhafnarútgáfa subst f viðhald subst n viðhalda v viðhaldsframkvæmdir subst f flt viðhaldskostnaður subst m viðhaldsvinna subst f viðhaldsþörf subst f viðhengdur adj viðhengi subst n viðhlítandi adj viðhlæjandi subst m viðhorf subst n viðhorfsbreyting subst f viðhorfskönnun subst f viðhöfn subst f viðja subst f viðjar subst f flt viðkoma subst f viðkoma v 1 viðkomandi subst m 2 viðkomandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík