ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðlátinn adj info
 
uttale
 bøying
 við-látinn
 som er til stede
 tilstedeværende
 nærværende
 som er til stede
 nærverande
 som er til stades
 närvarande;
 redo, beredd
 hjástaddur
 tavattavissa, paikalla
 vera ekki viðlátinn
 
 ikke være til stede;
 være optaget
 ikke til stede
 som er opptatt
 ikkje til stades
 som er oppteken
 vara upptagen;
 inte vara närvarande;
 inte vara beredd
 ikki vera hjástaddur
 olla varattuna
 (hän) ei ole tavattavissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík