ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðlega subst f
 
uttale
 bøying
 við-lega
 1
 
 (lega skips)
 det at ligge ved kaj
 det å ligge til kai
 det å liggja til kai
 det att ligga vid kaj
 tað at liggja inni
 satamassa olo
 skipið var í viðlegu við hafnarbakkann
 
 skibet lå ved kaj
 skipet lå til kai
 slipet låg til kai
 fartyget låg vid kaj
 skipið lá inni
 alus oli laiturissa
 2
 
 arkaisk
 (útilega)
 om forhold i ældre tid: det at ligge i telt om natten under høstarbejde på landet
   (i eldre tid), overnatting i telt for slåttefolk i utmark
   (i eldre tid), overnatting i telt for slåttefolk i utmark
 camping (ålderdomligt)
 tjaldlega
 telttailu (úrelt)
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðkomustaður subst m viðkunnanlegur adj viðkvæði subst n viðkvæmni subst f viðkvæmur adj viðkynning subst f viðlag subst n viðlagatrygging subst f viðlagður adj viðlátinn adj viðlega subst f viðlegubúnaður subst m viðlegukantur subst m viðleitni subst f viðliður subst m viðlit subst n viðlíka adj viðlíking subst f viðloðandi adj viðloðun subst f viðloðunarhæfni subst f viðlögur subst f flt viðmið subst n viðmiðun subst f viðmiðunargengi subst n viðmiðunarhópur subst m viðmiðunartekjur subst f flt viðmiðunarverð subst n viðmót subst n viðmótsþýður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík