ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ávaxta v info
 
uttale
 bøying
 á-vaxta
 objekt: akkusativ
 forrente, få til at yngle (om penge)
 forrente, få til å bære frukt
 forrenta, få til å bera frukt
 förvalta, förränta
 renta seg, geva ávøkst
 saada tuottoa
 hann getur ávaxtað peningana með því að kaupa hlutabréf
 
 han kan få pengene til at yngle ved at købe aktier
 han kan få pengene til å vokse gjennom å investere i aksjer
 han kan få pengane til å veksa gjennom å investera i aksjar
 han kan få pengarna att växa genom att köpa aktier
 hann fær pengarnar at geva ávøkst við at keypa partabrøv
 hän voi saada tuottoa rahoilleen ostamalla osakkeita
 athafnamenn ávöxtuðu fé með ýmsum hætti
 
 driftige folk forrentede kapitalen på forskellige måder
 driftige folk fikk forskjellige investeringer til å kaste av seg
 driftige folk fekk ulike investeringar til å kasta av seg
 affärsmännen hade olika sätt att få kapitalet att växa
 vinnulívsfólk fingu pengarnar at geva ávøkst á ymsan hátt
 liikemiehet keksivät eri keinoja, jolla pääoma saadaan tuottamaan enemmän
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
á undan prep áunninn adj ávali subst m ávallt adv ávalur adj ávanabindandi adj ávani subst m ávarp subst n ávarpa v ávarpsorð subst n ávaxta v ávaxtadrykkur subst m ávaxtafluga subst f ávaxtagrautur subst m ávaxtasafi subst m ávaxtaskál subst f ávaxtasykur subst m ávaxtatré subst n áveðurs adv áveita subst f áverkavottorð subst n áverki subst m á við prep ávinna v ávinnast v ávinningur subst m ávirðing subst f ávísa v ávísanaeyðublað subst n ávísanafals subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík