ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðmiðun subst f
 
uttale
 bøying
 við-miðun
 sammenligningsgrundlag
 målestok
 standard
 retningslinje
 sammenlikningsgrunnlag, referanse, standard
 samanlikningsgrunnlag, referanse, standard
 referenspunkt
 referens
 jämförelsegrund;
 kriterium;
 riktlinje;
 måttstock
 mál, samanburður, metingarstøði
 lähtökohta
 mittapuu
 suuntaviiva
 vertailupohja
 þegar samið var um launin voru launataxtar hafðir til viðmiðunar
 
 under lønforhandlingerne havde man lønsatserne som sammenligningsgrundlag
 under lønnsforhandlingene brukte man tariffen som sammenlikningsgrunnlag
 under lønnsforhandlingane brukte ein tariffen som samanlikningsgrunnlag
 under löneförhandlingarna använde man befintliga tariffer som referens
 tá ið samráðst var um lønir vórðu lønartakstir brúktir at bera saman við
 palkoista neuvoteltaessa lähtökohtana käytettiin palkkataulukoita
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðleitni subst f viðliður subst m viðlit subst n viðlíka adj viðlíking subst f viðloðandi adj viðloðun subst f viðloðunarhæfni subst f viðlögur subst f flt viðmið subst n viðmiðun subst f viðmiðunargengi subst n viðmiðunarhópur subst m viðmiðunartekjur subst f flt viðmiðunarverð subst n viðmót subst n viðmótsþýður adj viðmælandi subst m viðnám subst n viðnámsþróttur subst m við og við adv viðra v viðráðanlegur adj viðreisn subst f -viðri subst n viðriðinn adj viðrini subst n viðræðuferli subst n viðræðugóður adj viðræðuhæfur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík