ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðreisn subst f
 
uttale
 bøying
 við-reisn
 1
 
 genrejsning
 gjenreisning
 atterreising
 återupprättande
 endurreising
 maineen palautus
 eiga sér ekki viðreisnar von
 
 intet håb have om at komme på ret køl
 aldri komme på rett kjøl igjen
 aldri koma på rett kjøl att
 inte ha något hopp om att komma på fötter igen
 ikki at hava vón um at fóta sær aftur
 (hänellä) ei ole minkäänlaista toivoa uudesta alusta
 2
 
 Viðreisnin
 
 navn på koalitionsregering i perioden 1959-1971 bestående af Sjálfstæðisflokkur (selvstændighedspartiet/konservative) og Alþýðuflokkur (Socialdemokraterne)
 navn på islandsk koalisjonsregjering (konservative og sosialdemokrater) 1959 - 71
 namn på islandsk koalisjonsregjering (konservative og sosialdemokratar) 1959 - 71
 namn på isländsk koalitionsregering som tillträdde 1959 efter en period av politisk instabilitet
 íslendsk stjórnarsamgonga 1959 - 71 millum Sjálfstæðisflokkin (íhaldsflokkin) og Alþýðuflokkin (Javnaðarflokkin)
 itsenäisyyspuolueen ja sosiaalidemokraattisen puolueen muodostama koalitiohallituksen nimi 1959-71
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík