ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áverki subst m
 
uttale
 bøying
 á-verki
 læsion, skade
 sår, skade, lesjon
 sår, skade, lesjon
 kroppsskada, sårskada
 løstur
 vamma, ruhje
 haava
 hinn slasaði var fluttur á spítala með alvarlega áverka
 
 den tilskadekomne blev kørt på sygehuset med alvorlige læsioner
 den forulykkede ble kjørt til sykehuset med alvorlige skader
 den forulukka blei køyrt til sjukhuset med alvorlege skadar
 den skadade transporterades till sjukhus med allvarliga kroppsskador
 tann skaddi varð fluttur illa løstaður á sjúkrahús
 vakavasti loukkaantunut kuljetettiin sairaalaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík