ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðspyrna subst f
 
uttale
 bøying
 við-spyrna
 1
 
 (með fótunum)
 fodfæste
 fotfeste
 fotfeste
 fotfäste
 fótafesti
 jalansija
 hann náði góðri viðspyrnu og gat togað manninn upp
 
 han stemte i med fødderne og fik hevet manden op
 han tok spenntak og klarte å dra mannen opp
 han tok spenntak og klarte å dra mannen opp
 han fick bra fotfäste och lyckades dra upp mannen
 hann setti føtur í spenn og fekk togað mannin upp
 hän sai hyvän jalansijan ja pystyi kiskomaan miehen pystyyn
 2
 
 (mótstaða)
 modstand
 motstand
 motstand
 motstånd, motvärn
 mótstøða
 vastarinta
 stjórnmálaflokkurinn sýndi kröftuga viðspyrnu
 
 det politiske parti udviste kraftig modstand
 det politiske partiet ytte kraftig motstand
 det politiske partiet ytte kraftig motstand
 partiet satte sig till kraftigt motvärn
 politiski flokkurinn sýndi kraftiga mótstøðu
 puolue osoitti kiivasta vastarintaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðskiptatækifæri subst n viðskiptaveldi subst n viðskiptavild subst f viðskiptavinur subst m viðskiptaþjóð subst f viðskiptaþvingun subst f 1 viðskipti subst n 2 viðskipti subst n flt viðskotaillur adj viðsnúningur subst m viðspyrna subst f viðstaddur adj viðstaða subst f viðstöðulaus adj viðstöðulaust adv við svo búið adv viðtaka subst f viðtakandi subst m viðtal subst n viðtalsbók subst f viðtalsmeðferð subst f viðtalstími subst m viðtalsþáttur subst m viðtekinn adj viðtengingarháttur subst m viðtæki subst n viðtökur subst f flt viðunandi adj viðundur subst n viður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík