ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðunandi adj info
 
uttale
 bøying
 við-unandi
 acceptabel
 passende
 rimelig
 akseptabel, passende, høvelig, rimelig
 akseptabel, passande, høveleg, rimeleg
 acceptabel, rimlig
 sámiligur, nóg góður
 kohtuullinen, sopiva
 bændur þurfa að fá viðunandi verð fyrir vöru sína
 
 landemændene må have en rimelig pris for deres produkter
 bönderna måste få ett rimligt pris för sina varor
 bøndurnir mugu fáa sámiligan prís fyri avroð og grøði
 maanviljelijöiden on saatava kohtuullinen korvaus tuotteistaan
 þetta er ekki viðunandi húsnæði fyrir barnafjölskyldu
 
 dette er ikke en passende bolig for en børnefamilie
 det här är inte en acceptabel bostad för en barnfamilj
 hetta eru ikki nóg góð íbúðarviðurskifti til eitt barnahúski
 tämä asunto ei ole sopiva lapsiperheelle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík