ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðurvist subst f
 
uttale
 bøying
 viður-vist
 tilstedeværelse
 nærhed
 nærvær
 frammøte, tilstedeværelse, nærvær
 frammøte, det å vera til stades, nærvære
 närvaro
 hjávera, nærvera
 läsnäolo
 þau tala aldrei um þetta í viðurvist barnanna
 
 de taler aldrig om dette når børnene er i nærheden
 det pratar aldrig om det i barnens närvaro
 tey tala aldri um hetta meðan børnini eru hjá
 he eivät koskaan puhu asiasta lasten läsnäollessa
 <nefna þetta> í votta viðurvist
 
 <nævne dette> i vidners nærvær
 <si det> i vitners nærvær
 <seia det> i nærvære av vitne
 <säga det här> i vittnens närvaro
 <nevna hetta> fyri vitnum
 <mainita asia> todistajien läsnäollessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðurkenning subst f viðurkenningarorð subst n flt viðurkenningarskjal subst n viðurkenningarskyn subst n viðurlag subst n viðurlög subst n flt viðurnafn subst n viðurnefni subst n viðurstyggð subst f viðurstyggilegur adj viðurvist subst f viðurværi subst n viðutan adj viðvaningsbragur subst m viðvaningslega adv viðvaningslegur adj viðvaningur subst m viðvarandi adj viðvart adj viðvera subst f viðvik subst n viðvistarskrá subst f viðvíkja v viðvíkjandi adj viðvörun subst f viðvörunarbjalla subst f viðvörunarljós subst n viðvörunarmerki subst n viðvörunarorð subst n flt viðvörunarskilti subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík