ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
viðutan adj info
 
uttale
 bøying
 við-utan
 distræt, fraværende
 åndsfraværende, distré
 åndsfråverande, distré
 förströdd, disträ
 burtur í øðrum heimi, hugspjaddur
 hajamielinen
 ég var svo viðutan að ég gleymdi að drekka kaffið sem ég keypti mér
 
 jeg var så distræt at jeg glemte at drikke den kaffe jeg havde købt
 jeg var så tankespredt at jeg glemte å drikke kaffen jeg hadde kjøpt
 eg var så tankespreidd at eg gløymde å drikka kaffien eg hadde kjøpt
 jag var så disträ att jag glömde dricka kaffet jag hade köpt
 eg var so burtur í øðrum heimi, at eg gloymdi at drekka kaffið, sum eg keypti mær
 olin niin ajatuksissani, että unohdin juoda ostamani kahvin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðurkenningarskjal subst n viðurkenningarskyn subst n viðurlag subst n viðurlög subst n flt viðurnafn subst n viðurnefni subst n viðurstyggð subst f viðurstyggilegur adj viðurvist subst f viðurværi subst n viðutan adj viðvaningsbragur subst m viðvaningslega adv viðvaningslegur adj viðvaningur subst m viðvarandi adj viðvart adj viðvera subst f viðvik subst n viðvistarskrá subst f viðvíkja v viðvíkjandi adj viðvörun subst f viðvörunarbjalla subst f viðvörunarljós subst n viðvörunarmerki subst n viðvörunarorð subst n flt viðvörunarskilti subst n viðvörunarskot subst n við það adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík