ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðvíkja v info
 
uttale
 við-víkja
 objekt: dativ
 angå
 angå, gjelde
 gjelda
 gälla
 beträffa
 viðvíkja
 koskea, käsittää
 hvað <þessu> viðvíkur
 
 hvad <dette> angår
 hva <dette/(denne saken)> angår
 når det gjeld <dette/(denne saka)>
 när det gäller <detta>
 hvat ið <hesum> viðvíkur
 mitä <siihen> tulee
 hvað viðvíkur umsóknum er frestur til mánaðamóta
 
 hvad ansøgningerne angår, er der frist til månedsskiftet
 hva søknadene angår, så er fristen ved månedsskiftet
 når det gjeld søknadane, så er fristen ved månadsskiftet
 vad ansökningarna beträffar ska de vara inlämnade vid månadsskiftet
 tá ið viðvíkur umsóknunum, so er freistin um mánaðaskiftið
 hakemusten jättämisaika päättyy kuunvaihteessa
 viðvíkjandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík