ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
viðþol subst n
 
uttale
 bøying
 við-þol
 hafa ekki viðþol
 
 ikke kunne holde noget ud
 ikke holde ut
 ikkje halda ut
 inte kunna uthärda
 tola lítið
 olla kestämättä, olla sietämättä
 hún hefur ekki viðþol fyrir kvölum
 
 hun kan ikke holde smerterne ud
 hun holder ikke ut smertene
 ho held ikkje ut smertene
 hon klarar inte av att uthärda smärtan
 hon tolir ikki væl pínu
 hän ei kestä kipuja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík