ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
villidýr subst n
 
uttale
 bøying
 villi-dýr
 1
 
 (villt dýr)
 vilddyr, vildt
 vilt, villdyr
 vilt, villdyr
 vilt djur (vanligen i pluralis)
 villdjór
 villieläin
 2
 
 (grimmt dýr)
 vilddyr
 villdyr
 villdyr
 vilddjur, rovdjur
 ránsdjór, villdjór
 petoeläin
 hann var étinn af villidýrum
 
 han blev spist af vilddyr
 han ble spist av villdyr
 han vart eten av villdyr
 han blev uppäten av vilddjur
 hann varð etin av villdjórum
 villieläin söi hänet
 3
 
 (óhemja)
 vilddyr
 villdyr, villmann
 villdyr, villmann
 vilddjur
 villmaður, villdjór, ódjór
 peto
 hún var mesta villidýrið í bænum
 
 hun var byens største vilddyr
 hun var den villeste i byen, hun var det største villdyret i byen
 ho var den villaste i byen, ho var det største villdyret i byen
 hon var det värsta vilddjuret på stället
 hon var versta villdjórið í býnum
 hän oli kaupungin suurin peto
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viljaþrek subst n vilji subst m viljugur adj 1 villa subst f 2 villa subst f villa v villandi adj villast v villi- fyrsteledd villibráð subst f villidýr subst n villigæs subst f villigötur subst f flt villihrísgrjón subst n flt villiköttur subst m villimaður subst m villimannlegur adj villimannslegur adj villimennska subst f villingur subst m villisveppur subst m villisvín subst n villtur adj villuboð subst n flt villugjarn adj villulaus adj villulaust adv villuleit subst f villur adj villuráfandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík