ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vingast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 vingast við <hana>
 
 blive venner med <hende>
 bli venner med <henne>
 bli vener med <henne>
 söka <hennes> vänskap
 gerast væl við <hana>, gerast vinur <hennara>
 ystävystyä <hänen> kanssaan
 hjónin vinguðust fljótt við nágrannana
 
 parret blev hurtigt venner med naboerne
 ekteparet ble raskt venner med naboene
 ekteparet blei raskt vener med naboane
 makarna blev snart vänner med grannarna
 hjúnini gjørdust skjótt væl við grannarnar
 pariskunta ystävystyi nopeasti naapureiden kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík