ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vinkill subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (áhald)
 vinkel
 vinkel
 vinkel
 vinkelhake
 vinkul
 suorakulmain
 2
 
 (horn)
 (ret) vinkel
 (rett) vinkel
 (rett) vinkel
 rät vinkel
 rættur vinkul
 suora kulma
 hún gróðursetti runnana í vinkil í garðinum
 
 hun plantede buskene så de dannede en ret vinkel i haven
 hun plantet buskene i rett vinkel i hagen
 ho planta buskane i rett vinkel i hagen
 hon planterade buskarna så att de bildade en rät vinkel i trädgården
 hon plantaði runnarnar í rættan vinkul í urtagarðinum
 hän istutti puutarhan pensaat suorakulman muotoon
 3
 
 (sjónarhorn)
 (syns)vinkel, vinkling
 (syns)vinkel, vinkling
 (syns)vinkel, vinkling
 (syn)vinkel, vinkling
 sjónarhorn, sjónarmið
 näkökulma
 hann kom með mjög áhugaverðan vinkil inn í umræðuna
 
 han bragte en uhyre interessant vinkling ind i diskussionen
 han kom med en interessant vinkling inn i diskusjonen
 han kom med ein interessant vinkling inn i diskusjonen
 han kom in i diskussionen med en mycket tänkvärd vinkling
 hann kom upp í kjakið við einum sera áhugaverdum sjónarmiði
 hän toi keskusteluun todella mielenkiintoisen näkökulman
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vingjarnlegur adj vingjarnleiki subst m vingl subst n vingott adj vingsa v vingull subst m vink subst n vinka v vinkilbeygja subst f vinkiljárn subst n vinkill subst m vinkona subst f vinkvennahópur subst m vinmargur adj vinna subst f vinna v vinnandi adj vinnanlegur adj vinnast v vinningshafi subst m vinningslíkur subst f flt vinningsmiði subst m vinningstillaga subst f vinningsupphæð subst f vinningur subst m vinnsla subst f vinnsluaðferð subst f vinnsluferli subst n vinnslugeta subst f vinnslulína subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík