ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vinnufær adj info
 
uttale
 bøying
 vinnu-fær
 arbejdsdygtig
 arbejdsduelig
 arbejdsfør (gammeldags)
 arbeidsfør
 arbeidsfør
 arbetsför
 arbeiðsførur
 työkykyinen
 allir vinnufærir karlmenn hjálpuðu til við húsbygginguna
 
 alle arbejdsduelige mænd hjalp til med husbyggeriet
 alle arbeidsføre menn hjalp til med husbyggingen
 alle arbeidsføre menn hjelpte til med husbygginga
 alla arbetsföra karlar hjälpte till vid husbygget
 allir menn, ið vóru arbeiðsførir, hjálptu til at byggja húsini
 kaikki työkykyiset miehet auttoivat talonrakennuksessa
 ég er ekki orðin vinnufær aftur eftir flensuna
 
 jeg kan endnu ikke gå på arbejde efter influenzaen
 jeg er ennå ikke arbeidsfør etter influensaen
 eg er enno ikke arbeidsfør etter influensaen
 jag har inte kunnat börja arbeta igen efter influensan
 eg er enn ikki arbeiðsførur aftan á beinkrímið
 en ole vielä työkykyinen flunssan jälkeen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vinnufatnaður subst m vinnuferð subst f vinnufélagi subst m vinnuflokkur subst m vinnufólk subst n vinnuframlag subst n vinnufriður subst m vinnufundur subst m vinnufús adj vinnufyrirkomulag subst n vinnufær adj vinnuföt subst n flt vinnugalli subst m vinnugleði subst f vinnugögn subst n flt vinnuhagræðing subst f vinnuhanski subst m vinnuharka subst f vinnuheimili subst n vinnuheiti subst n vinnuherbergi subst n vinnuhestur subst m vinnuhjú subst n flt vinnuhjúaskildagi subst m vinnuhópur subst m vinnuhæli subst n vinnukona subst f vinnukraftur subst m vinnulag subst n vinnulaun subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík