ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vinsamlega adv
 
uttale
 vinsam-lega
 venligt
 vennlig;
 vennligst
 venleg;
 ver så venleg/snill (imperativuttrykk; oppmoding)
 vänligen
 vänligt
 vinaliga
 ystävällisesti
 vitni að árekstrinum eru vinsamlega beðin að gefa sig fram
 
 vidner til kollisionen bedes melde sig
 vitner til kollisjonen bes vennligst melde seg
 vitne til kollisjonen er bedne om å melde seg
 vittnen till kollisionen ombes vänligen ge sig till känna
 vitni til samanstoytin verða vinaliga biðin um at gera vart við seg
 onnettomuuden todistajia pyydetään ystävällisesti ottamaan yhteyttä
 hún brosti vinsamlega til okkar
 
 hun smilede venligt til os
 hun smilte vennlig til oss
 ho smilte venleg til oss
 hon log vänligt mot oss
 hon brosaði vinaliga til okkara
 hän hymyili meille ystävällisesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vinnuvernd subst f vinnuvettlingur subst m vinnuvél subst f vinnuvika subst f vinnuþjarkur subst m vinnuþol subst n vinnuþrek subst n vinnuþrælkun subst f vinnuþræll subst m vinsa v vinsamlega adv vinsamlegast adv vinsamlegur adj vinsemd subst f vinsemdarvottur subst m vinskapur subst m vinsli subst n vinslit subst n flt vinstra megin adv vinstri adj vinstriflokkur subst m vinstrimaður subst m vinstrisinnaður adj vinstrisinni subst m vinstristefna subst f vinstristjórn subst f vinstrivængur subst m vinstur subst f vinsældalisti subst m vinsældir subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík