ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
virkur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (með virkni)
 virksom, aktiv
 virksom, aktiv
 verksam, aktiv
 verksam
 verkande
 aktiv
 virkin
 vaikuttava
 tehokas
 í lyfinu eru mörg virk efni
 
 medicinen indeholder mange virksomme stoffer
 det finns många verksamma substanser i medicinen
 í heiliváginum eru mong virkin evni
 lääkkeessä on monta vaikuttavaa ainetta
 2
 
 (athafnasamur)
 aktiv
 aktiv
 aktiv
 aktiv, verksam
 virkin
 aktiivinen
 þau vilja vera virkir þátttakendur í lýðræðinu
 
 de ønsker at være aktive deltagere i demokratiet
 de vill vara aktiva deltagare i demokratin
 tey vilja virkin luttaka í fólkaræðinum
 he haluavat olla aktiivisia kansalaisia
 börnin tóku virkan þátt í að semja leikritið
 
 børnene tog aktiv del i affatningen af skuespillet
 barnen tog aktiv del i författandet av pjäsen
 børnini vóru virkin uppí at skriva leikritið
 lapset osallistuivat aktiivisesti näytelmän käsikirjoittamiseen
  
 virkur dagur
 
 hverdag
 virkedag
 hverdag
 vyrkedag
 kvardag
 vardag
 gerandisdagur
 arkipäivä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
virkjanaáform subst n flt virkjun subst f virkjunaráform subst n flt virkjunarframkvæmdir subst f flt virkjunarkostur subst m virkjunarmannvirki subst n virkjunarréttur subst m virkni subst f virktavinur subst m virktir subst f flt virkur adj virtur adj visinn adj visk subst f viska subst f viskastykki subst n viskí subst n viskósi subst m viskubrunnur subst m viskusteinn subst m viskustykki subst n visna subst f visna v visnaður adj viss adj vissa subst f vissulega adv 1 vist subst f 2 vist subst f vista v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík