ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vistaskipti subst n flt
 
uttale
 bøying
 vista-skipti
 1
 
 gammalt
 det at skifte plads (få en ny arbejdsgiver, især om landarbejdere)
 bytte av arbeidsgiver, særlig brukt om løsarbeidere
 byte av arbeidsgjevar, særleg nytta om lausarbeidarar
 det att byta arbetsgivare, i synnerhet om lantarbetare
 plássskifti
 palveluspaikan vaihto, etenkin maatilojen työntekijöistä
 hafa vistaskipti
 
 skifte plads
 skifte plass
 skifta plass
 börja ny tjänst
 skifta pláss
 vaihtaa palveluspaikkaa
 2
 
 det at skifte opholdssted, bolig eller arbejde
 bytte av oppholdssted, bolig eller arbeidsplass
 byte av opphaldsstad, bustad eller arbeidsplass
 byte av hemvist, bostad eller arbetsplats
 tað at flyta, skifta bústað ella fáa sær nýtt arbeiði
 asuinpaikan, asunnon tai työn vaihtaminen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
visna v visnaður adj viss adj vissa subst f vissulega adv 1 vist subst f 2 vist subst f vista v vistarband subst n vistarvera subst f vistaskipti subst n flt vistast v vistfólk subst n vistfræði subst f vistfræðilegur adj vistfræðingur subst m vistgerð subst f vistheimili subst n vistir subst f flt vistkerfi subst n vistlegur adj vistmaður subst m vistráða v vistráðinn adj vistráðning subst f vistspor subst n vistun subst f vistunarmat subst n vistunarúrræði subst n vistvænn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík