ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vistráða v info
 
uttale
 beyging
 vist-ráða
 objekt: akkusativ
 fæste (især før i tiden), ansætte;
 tage ansættelse, lade sig ansætte
 feste
 la seg ansette
 ta ansettelse
 festa
 la seg tilsetja
 ta tilsetjing
 städsla, anställa
 fáa starv, seta í starv
 pestata, palkata
 þeir mega vistráða sig hjá hverjum sem þeim sýnist
 
 de kan tage ansættelse hos hvem de vil
 de kan jobbe for hvem de vil
 de kan la seg ansette hos hvem som helst
 dei kan jobba for kven dei vil
 dei kan late seg tilsetja hos kven som helst
 de kan städsla sig hos vem de vill
 teir kunnu fáa starv hjá hvørjum teimum lystir
 he saavat pestautua kenen palvelukseen haluavat
 vistráðinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík