ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vitaskuld adv
 
uttale
 vita-skuld
 selvfølgelig, naturligvis
 selvsagt, selvfølgelig, naturligvis
 sjølvsagd, naturlegvis
 givetvis, naturligtvis
 sjálvsagt, sjálvandi
 tietenkin, tietysti
 ég gleymdi vitaskuld að fara í bankann
 
 jeg glemte selvfølgelig at gå i banken
 jeg glemte selvfølgelig å gå i banken
 eg gløymde sjølvsagd å gå i banken
 jag glömde givetvis att gå till banken
 eg gloymdi sjálvsagt at fara í bankan
 unohdin tietysti käydä pankissa
 vitaskuld vill hann komast í þennan háskóla
 
 naturligvis vil han gerne komme ind på det universitet
 selvfølgelig vil han gjerne komme inn på det universitetet
 sjølvsagd vil han gjerne koma inn på det universitetet
 naturligtvis vill han komma in på det universitetet
 sjálvandi vil hann sleppa inn á henda lærda háskúlan
 tietenkin hän haluaa päästä siihen yliopistoon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vistvænn adj 1 vit subst n 2 vit subst n flt vita adv vita- fyrsteledd vita v vitagagnslaus adj vitalaglaus adj vitandi adj vitanlega adv vitaskuld adv vitavörður subst m vitfirring subst f vitfirringur subst m vitfirrtur adj vitglóra subst f vitglöp subst n flt vitgrannur adj viti subst m vitiborinn adj vitja v vitjun subst f vitjunartími subst m vitkast v vitlaus adj vitlausa beinið subst n vitlausrahæli subst n vitlausraspítali subst m vitlaust adv vitleysa subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík