ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vitneskja subst f
 
uttale
 bøying
 vit-neskja
 viden, kendskab, oplysning, information
 kunnskap, kjennskap, informasjon
 kunnskap, kjennskap, informasjon
 kännedom, vetskap;
 underrättelse, information
 upplýsing (især i pluralis), vitan, kunnleiki
 tieto
 lögreglan fékk vitneskju um ferðir strokufangans
 
 politiet fik oplysninger om flugtfangens færden
 politiet fikk opplysninger om rømlingens ferdsel
 politiet fekk opplysingar om ferdsla til rømlingen
 polisen fick underrättelser om den förrymde fångens förflyttningar
 løgreglan fekk upplýsingar um, hvagar fangin rýmdi
 poliisi sai tietoja vankikarkureiden liikkeistä
 hann neitaði allri vitneskju um málið
 
 han nægtede ethvert kendskab til sagen
 han nektet for ethvert kjennskap til saken
 han nekta for einkvan kjennskap til saka
 han förnekade all kännedom om saken
 hann avnoktaði allan kunnleika til málið
 hän kielsi tietävänsä asiasta mitään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vitleysisgangur subst m vitna v vitnakvaðning subst f vitnaleiðsla subst f vitnaskylda subst f vitnaskýrsla subst f vitnast v vitnastefna subst f vitnastúka subst f vitnavernd subst f vitneskja subst f vitni subst n vitnisburður subst m vitorð subst n vitorðsmaður subst m vitrast v vitringur subst m vitrun subst f vitrænn adj vitskertur adj vitsmunalegur adj vitsmunalíf subst n vitsmunavera subst f vitsmunaþroski subst m vitsmunir subst m flt vitstola adj vitund subst f vitundarvakning subst f vitundarvottur subst m vitundarögn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík