ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
víða adv
 
uttale
 mange steder, vidt omkring,   (i komparativ:) andre steder
 mange steder
 vidt omkring;
 andre steder
 mange stader
 vidt omkring;
 andre stader
 på många ställen
 på många håll
 vida omkring
 víða
 monessa paikassa, laajalti, laajasti
 hún hefur ferðast víða um heiminn
 
 hun har rejst over store dele af verden
 hun har reist vidt omkring i verden
 ho har reist vidt omkring i verda
 hon har rest vida omkring i världen
 hon hevur ferðast víða um heimin
 hän on matkustellut laajalti ympäri maailmaa
 þessi fuglategund finnst ekki víða
 
 denne fugleart findes ikke mange steder
 denne fuglearten finnes ikke mange steder
 denne fuglearten finn du ikkje mange stader
 denna fågelart förekommer inte på många ställen
 hetta fuglaslagið finst ikki víða
 tätä lintulajia ei esiinny monessa paikassa
 það eru veitingastaðir víðar en í borgunum
 
 der findes restauranter andre steder end i byerne
 det finnes restauranter også andre steder enn i byene
 det er ikke bare i byene det finnes restauranter
 det finst restaurantar også andre stader enn i byane
 det er ikkje berre i byane det finst restaurantar
 det finns restauranger på andra ställen än i städerna
 tað eru matstovur aðrastaðni enn í býunum
 ravintoloita on myös muualla kuin kaupungeissa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viturleiki subst m viturleikur subst m víbrafónn subst m vídd subst f vídeó subst n vídeóleiga subst f vídeóspóla subst f vídeótæki subst n vídeóverk subst n víð subst f víða adv víðast hvar adv víðavangshlaup subst n víðavangur subst m víðátta subst f víðáttumikill adj víðerni subst n víðfeðmi subst n víðfeðmur adj víðfrægur adj víðförull adj víðir subst m víðitegund subst f víðkunnur adj víðlendur adj víðlesinn adj víðreist adj víðsfjarri adv víðsvegar adv víðsýni subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík