ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
víðlendur adj info
 
uttale
 bøying
 víð-lendur
 (land)
 vidtstrakt;
 omfangsrig
 vidstrakt, omfangsrik
 vidstrakt, omfangsrik
 vidsträckt
 víðlendur, stórur
 laaja, lakea, avara, silmänkantamaton
 við sáum víðlenda hveitiakra í sveitunum
 
 vi så vidtstrakte hvedemarker ude på landet
 vi så vidstrakte hveteåkre på bygdene
 me såg vidstakte kveiteåkrar på bygdene
 på landsbygden såg vi vidsträckta vetefält
 vit sóu stórar akrar kring bygdirnar
 näimme silmänkantamattomiin ulottuvia venhäpeltoja maaseudulla
 Breska heimsveldið var geysilega víðlent
 
 det britiske imperium strakte sig meget vidt omkring
 det britiske imperiet var enormt omfangsrikt
 det britiske imperiet var enormt omfangsrikt
 det brittiska imperiet sträckte sig vida omkring
 bretska heimsveldið var øtiliga stórt
 brittiläinen imperiumi oli valtavan laaja
 það er víðlent <í sýslunni>
 
 <distriktet> har store vidder
 det er <et> vidlendt <distrikt>
 det er <eit> vidlendt <distrikt>
 det finns stora vidder <i distriktet>
 <sýslan> er stór til víddar
 <seutu> on hyvin avaraa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
víðátta subst f víðáttumikill adj víðerni subst n víðfeðmi subst n víðfeðmur adj víðfrægur adj víðförull adj víðir subst m víðitegund subst f víðkunnur adj víðlendur adj víðlesinn adj víðreist adj víðsfjarri adv víðsvegar adv víðsýni subst f víðsýnn adj víðsýnt adj víðtækur adj víður adj Víetnam subst n Víetnami subst m víetnamskur adj víf subst n vífilengjur subst f flt víg subst n vígaferli subst n flt vígahnöttur subst m vígahugur subst m vígalegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík