ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
voldugur adj info
 
uttale
 bøying
 vold-ugur
 1
 
 (með mikil völd)
 mægtig, magtfuld
 mektig
 mektig
 mäktig
 valdmikil
 vaikutusvaltainen, mahtava
 voldugur konungur
 
 en mægtig konge
 en mäktig konung
 valdmikil kongur
 vaikutusvaltainen kuningas
 2
 
 (bygging, húsgagn)
 mægtig
 enorm
 kolossal
 imposant (især om (del af) bygning)
 enorm, kolossal, ruvende
 enorm, kolossal, ruvande
 enorm
 väldig (voldugt skrifborð: ett väldigt skrivbord)
 mäktig (voldug bygging: en mäktig byggnad)
 kolossal (voldugar súlur: kolossala pelare)
 veldigur
 massiivinen
 voldugt skrifborð
 
 et enormt skrivebord
 ett enormt skrivbord
 eitt veldigt skriviborð
 massiivinen kirjoituspöytä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vogarstöng subst f vogrís subst m vogskorinn adj vogun subst f vogunarsjóður subst m vogur subst m voka v vol subst n vola v volaður adj voldugur adj volfram subst n volgna v volgra subst f volgur adj volk subst n voll subst m volt subst n volæði subst n voma v vomur subst f flt von subst f vona v vonandi adv vonaraugu subst n flt vonarglæta subst f vonarneisti subst m vonarpeningur subst m vonarstjarna subst f vonarvölur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík