ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vonandi adv
 
uttale
 forhåbentligt
 forhåpentligvis, forhåpentlig
 forhåpentligvis, forhåpentlig
 förhoppningsvis
 vónandi
 toivottavasti
 þú manst vonandi eftir að heimsækja systur þína
 
 du husker forhåbentligt at besøge din søster
 du husker forhåpentligvis å besøke søsteren din
 du hugsar forhåpentlegvis å besøkja søster di
 du kommer förhoppningsvis ihåg att hälsa på din syster
 tú minnist vónandi til at vitja systur tína
 toivottavasti muistat käydä siskosi luona kylässä
 honum er vonandi batnað kvefið
 
 han er forhåbentligt kommet sig efter forkølelsen
 han har forhåpentligvis blitt bra av forkjølelesen
 han har forhåpentlegvis blitt bra av forkjølinga
 han har förhoppningsvis blivit av med sin förkylning
 hann er vónandi batnaður, hann hevur gingið við krími
 toivottavasti hän on parantunut flussasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
volgra subst f volgur adj volk subst n voll subst m volt subst n volæði subst n voma v vomur subst f flt von subst f vona v vonandi adv vonaraugu subst n flt vonarglæta subst f vonarneisti subst m vonarpeningur subst m vonarstjarna subst f vonarvölur subst m vonast v vonbiðill subst m von bráðar adv vonbrigði subst n flt vondaufur adj vondur adj vonglaður adj vongóður adj vonlaus adj vonlegur adj vonleysi subst n vonlítill adj vonska subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík