ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vonska subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (reiði)
 vrede
 sinne
 sinne
 ilska, vrede
 ilska, øði, illsinni
 viha, raivo
 hann varð rauður af vonsku
 
 han blev rød i hovedet af vrede
 han ble rød av sinne
 han vart raud av sinne
 han blev röd i ansiktet av ilska
 hann varð reyður av illsinni
 hän muuttui punaiseksi raivosta
 2
 
 (illmennska)
 ondskab
 ondskap
 vondskap
 ondska
 óndskapur
 pahuus
 presturinn talaði um vonsku mannanna
 
 præsten talte om menneskenes ondskab
 presten snakket om menneskenes ondskap
 presten snakka om den menneskeleg vondskapen
 prästen talade om människans ondska
 prestur talaði um óndskap menniskjunnar
 pappi puhui ihmisten pahuudesta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
von bráðar adv vonbrigði subst n flt vondaufur adj vondur adj vonglaður adj vongóður adj vonlaus adj vonlegur adj vonleysi subst n vonlítill adj vonska subst f vonskuveður subst n vonsvikinn adj von úr viti adv vopn subst n vopna v vopnabrak subst n vopnabróðir subst m vopnaburður subst m vopnabúnaður subst m vopnabúr subst n vopnaður adj vopnaeftirlit subst n vopnaeign subst f vopnaframleiðandi subst m vopnaframleiðsla subst f vopnaglamur subst n vopnahlé subst n vopnahléssamkomulag subst n vopnahléssamningur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík