ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
vopnaður adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 bevæbnet (udstyret med våben);
 væbnet (om styrker der er udstyret med våben, eller om en handling der sker ved brug af våben)
 bevæpnet, væpnet
 væpna
 beväpnad (um persónu) (þjófarnir voru vopnaðir: tjuvarna var beväpnade);
 väpnad (um hóp eða verknað) (vopnuð hersveit: väpnade styrkor, vopnað viðnám: väpnat motstånd)
 vápnaður
 aseistautunut
 vera vopnaður <hnífi>
 
 være bevæbnet med <(en) kniv>
 være bevæpnet med <kniv>
 vera væpna med <kniv>
 vara beväpnad med <kniv>
 vera vápnaður við knívi
 <puukolla> aseistautunut
 vopnað rán
 
 væbnet røveri
 væpnet ran
 væpna ran
 väpnat rån
 vápnað rán
 aseellinen ryöstö
 vopnast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vonskuveður subst n vonsvikinn adj von úr viti adv vopn subst n vopna v vopnabrak subst n vopnabróðir subst m vopnaburður subst m vopnabúnaður subst m vopnabúr subst n vopnaður adj vopnaeftirlit subst n vopnaeign subst f vopnaframleiðandi subst m vopnaframleiðsla subst f vopnaglamur subst n vopnahlé subst n vopnahléssamkomulag subst n vopnahléssamningur subst m vopnakaup subst n flt vopnalagabrot subst n vopnaleit subst f vopnasala subst f vopnaskak subst n vopnast v vopnavald subst n vopnaviðskipti subst n flt vopndauður adj vopnfimi subst f vopnfimur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík