ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
væl subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (grátur)
 klynk
 klaging, jammer, klynk, ynking
 klaging, jammer, klynk, ynking
 gny
 svag gråt;
   (även klagande:)
 gnäll
 kvartan, mjarr, rin, hálvgrátur
 vaikerointi, uikutus, ininä, vikinä
 2
 
 (í sírenu o.þ.h.)
 hylen
 tuden (om lyd fra en sirene)
   (lyden av en sirene)
 ul, uling
   (lyden av ei sirene)
 ul, uling
 tjut
 ylande
 ýl, geyl
 ujellus, ulina
 3
 
 (ugluvæl)
 tuden (om lyden fra en ugle)
   (lyden av en ugle)
 tut, tuting
   (lyden av ei ugle)
 tut, tuting
   (ugglans läte:)
 ylande
 hoande
 tútan
 huhuilu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík