ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vælulegur adj info
 
uttale
 bøying
 vælu-legur
 klynkende
 sutrende, klagende
 sutrande, klagande
 gnällig
 knarrutur
 kitisevä, valittava
 rödd drengsins var veik og væluleg
 
 drengens stemme var svag og klynkende
 pojkens röst var svag och gnällig
 drongurin hevði veika og knarruta rødd
 pojan ääni oli sairas ja valittava
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík