ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
væna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 væna <hana> um <lygar>
 
 anklage/beskylde <hende> for <at lyve>
 beskylde <henne> for <å lyve>
 skulda <henne> for <å ljuga>
 anklaga <henne> för <lögner>
 ákæra <hana> fyri at <lúgva>
 syyttää <häntä> valehtelemisesta
 hvernig getur þú vænt mig um óstundvísi?
 
 hvordan kan du beskylde mig for aldrig at komme til tiden?
 hvordan kan du beskylde meg for å ikke være punktlig?
 korleis kan du skulda meg for ikkje å vera punktleg?
 hur kan du anklaga mig för att inte vara punktlig?
 hvussu kanst tú ákæra meg fyri ikki at koma stundisliga?
 kuinka voit syyttää minua epätäsmällisyydestä?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík